Difference between revisions of "Stele of Ankh-ef-en-Khonsu"

no edit summary
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 16: Line 16:


<blockquote>
<blockquote>
God's Servant of Montu, Lord of Waset, Opener of the Door-leaves of Heaven in the Most Select of Places, Ankh-ef-en-Khonsu, True of Voice: "O Exalted-one! may he be praised, Great of Manifestations, the great Ba whom the gods fear, and who appears on his great throne, make the path of the Ba, the Akh, and the Shadow, for I am equipped so that (I) might shine therein (as) an equipped-one. Make for me the path to the place in which Re, Atum, Khepri, and Hathor are therein." The [[Osiris]], God's Servant of Montu, Lord of Waset, Ankh-ef-en-Khonsu, <True of> Voice, son of the like titled Ba-sa-en-Mut, borne of the Chantress of Amun-Re, Lady of the House, Ta-nesh<et>.
God's Servant of Montu, Lord of Waset, Opener of the Door-leaves of Heaven in the Most Select of Places, Ankh-ef-en-Khonsu, True of Voice: "O Exalted-one! may he be praised, Great of Manifestations, the great Ba whom the gods fear, and who appears on his great throne, make the path of the Ba, the Akh, and the Shadow, for I am equipped so that (I) might shine therein (as) an equipped-one. Make for me the path to the place in which Re, Atum, Khepri, and [[Hathor]] are therein." The [[Osiris]], God's Servant of Montu, Lord of Waset, Ankh-ef-en-Khonsu, <True of> Voice, son of the like titled Ba-sa-en-Mut, borne of the Chantress of [[Amun-Ra]], Lady of the House, Ta-nesh<et>.


<br>
<br>
"(O) my heart of my mother [2 times], (O) my heart while I existed upon earth, do not stand against me as a witness, do not oppose me in in the tribunal, do not be hostile against me in the presence of the Great God, Lord of the West. Although I have united (myself) to the land to the great western side of Heaven, may I flourish upon earth!" Words spoken by the Osiris, the Stolist of Waset, Ankh-ef-en-Khonsu, True of Voice: O (you who are) Unique of Arm, who shines like the moon, the Osiris, Ankh-ef-en-Khonsu, goes forth from your multitudes, (O) deliverer of those who are within the sun-light, open for him the Netherworld, indeed, the Osiris, Ankh-ef-en-Khonsu who goes forth in day in order to do everything all that pleased him upon earth among the living-ones."
"(O) my heart of my mother [2 times], (O) my heart while I existed upon [[earth]], do not stand against me as a witness, do not oppose me in in the tribunal, do not be hostile against me in the presence of the Great God, Lord of the West. Although I have united (myself) to the land to the great western side of Heaven, may I flourish upon earth!" Words spoken by the Osiris, the Stolist of Waset, Ankh-ef-en-Khonsu, True of Voice: O (you who are) Unique of Arm, who shines like the moon, the Osiris, Ankh-ef-en-Khonsu, goes forth from your multitudes, (O) deliverer of those who are within the sun-light, open for him the Netherworld, indeed, the Osiris, Ankh-ef-en-Khonsu who goes forth in day in order to do everything all that pleased him upon earth among the living-ones."
</blockquote>
</blockquote>